13.拗ねながら、雨…

作词:秋元康
作曲:ツキダタダシ

点线の雨が降る
モノクロの街に
ダイヤみたいな
ネオンが溶けて行く
乘车拒否をされたタクシーに
中指立てて
八つ当たりをしたって
もっと濡れるだけ

未来なんて
当てにならない
どうせあいつは未成年だって
谁かがチクったんでしょう
Why not?

拗ねながらRainy night(Rainy night)
生きることも嫌になって来るわ

颊が濡れているのは(わかるよ)
弱い自分
支えようとした
せいよ

人混みは苦手だよ
步きにくいよね
谁も胜手で
ぶつかってしまうよ
报われないと知っていた
梦の残骸が
アスファルトに散らばり
靴に踏まれてる

命悬けて
爱していても
もう子ども扱いするのね
行方をくらますなんて
卑怯よ

拗ねながらRainy blue(Rainy blue)
笑うことも忘れてしまったわ
きっと
家(うち)へ归れないのは(なぜだか)
ここにいれば
会えそうだからだろう
あなた…

拗ねながらRainy night(Rainy night)
生きることも嫌になって来るわ

颊が濡れているのは(わかるよ)
弱い自分
支えようとした
せいよ